Dos hermanos guardias civiles reciben la felicitación de la ciudad de Nueva York por atrapar a un ladrón en plena calle. Pasaban unos días de vacaciones en la Gran Manzana junto a su madre. «We are civil guards», les dijeron a los sorprendidos agentes de la policía cuando entregaron al caco.
Kike y Dani, dos guardias civiles que además son hermanos, pasaban unos días de vacaciones en Nueva York junto a su madre pero el sentido del deber les pudo más y detuvieron a un peligroso ladrón que salía a la carrera de unos grandes almacenes.
Paseaban por la ciudad cuando se fijaron en un hombre que abandonaba a toda prisa un centro comercial, mientras miraba a uno y otro lado. Los gritos de auxilio les pusieron en alerta. Sin pensarlo dos veces los dos hermanos empezaron a perseguir al caco. Eso sí con cierta cautela, pues pensaban que el ladrón podría estar armado.Aun así, lo atraparon a la altura del Madison Square Garden. «Me abalancé sobre él, le hice un barrido y le tiré contra un macetero», relata Kike al diario El País.
No faltó el típico aviso de «¡Alto a la Guardia Civil!» en el momento de la detención. El ladrón, de origen mexicano, no entendía nada a pesar de hablar español. «Ustedes no tienen jurisdicción aquí, cabrones», les dijo.
«We are civil guards»
Entre forcejeo y forcejeo, Kike logró esposar las manos al delincuente con unos grilletes que lleva siempre consigo. Mientras, la gente se amontonaba a su alrededor para grabar la escena. A todo esto, llegó un oficial de la policía de Nueva York. Kike y Dani se explicaron como pudieron en su inglés de andar por casa.»We are civil guards» les dijeron a los atónitos policías. Un policía hispano aclaró el entuerto.
Los dos hermanos habían atrapado a un peligroso delincuente al que la policía de Nueva York llevaba tiempo buscando. A las pocas horas, madre e hijos debían volar de regreso a España. La policía les tomó los datos de contacto. Ahora, han decidido enviarles una felicitación, en agradecimiento a su colaboración.